Your theme has 12 widget areas but this particular page does not display them.

You can navigate to other pages on your site while using Customizer to view and edit the widgets displayed on those pages.

To edit the complete widget, you can go to Dashboard => Appearance => Widgets: See detailed instructions here.